www.China-Lounge.net

China Lounge® feiert das Chinesische Neujahr
am Freitag, dem 20. Januar 2012
im Restaurant San San
im Westin Grand Hotel Frankfurt

Sponsoren

Veranstalter

Kultur und Wirtschaft rund um China
Event Management, Marketing & Beratung, Bücher




People’s Daily Overseas Edition - European Journal
Kolumne für Chinesisch-Europäische Kultur und Wirtschaft


China Lounge® – Neujahrsfeier im Restaurant San San am 20. Januar 2012

 

2012 ist in China Jahr des Drachen

Der Maskentanz (变脸) gilt in China als „Außergewöhnliche Kunst“

Puppentanz zur Eröffnung der China Lounge – Neujahrsfeier 2011

Chinesische Kalligraphie-Vorführung auf der ersten China Lounge® - Neujahrsfeier 2007

Begrüßungen durch den CKWS und die FrankfurtRheinMain GmbH auf der China Lounge® – Neujahrsfeier 2011 (v. l. Damin Ren, Beibei Yang, Marita Mecke und Bertram Roth)

Mitveranstalter der Neujahrsfeier ist die Kolumne für Chinesisch-Europäische Kultur und Wirtschaft von People’s Daily Overseas Edition - European Journal

Am 23. Januar 2012 beginnt in China das Jahr des Drachen. Als Symbol der alten Kaiser gilt der Drachen seit jeher als das mächtigste der Tierkreiszeichen. Seine Ankunft läutet traditionell den Beginn eines glückverheißenden, schicksalhaften Jahres ein. Anlässlich dieses besonderen Ereignisses möchten wir Sie ganz herzlich zu unserer China Lounge®  - Neujahrsfeier am 20. Januar 2012 ins Restaurant San San einladen.

Wie jedes Jahr werden chinesische Künstler mit niveauvollen und spannenden Aufführungen die Abendveranstaltung begleiten. Sensationeller Höhepunkt  wird „Bianlian“, ein traditioneller Maskentanz sein. Bianlian ist ein faszinierender Teil der Sichuan-Oper, bei welchem der Darsteller sein Gesicht und damit seinen Gesichtsausdruck durch mehrere farbenprächtige Masken in rasantem Tempo ändert. Diese spezielle Darbietung wird von Frau Chunmei Pan realisiert, der Leiterin der chinesischen Dongfang Musik- und Tanzschule. Die Aufführung wird nach jahrelanger Übung zum ersten Mal öffentlich in Frankfurt gezeigt.

Das Restaurant San San wird Ihnen mit einem äußerst festlichen Bankett voller chinesischer Köstlichkeiten einen unvergesslichen Abend bereiten. Herr Lin Som-Zei, Inhaber des renommierten China-Restaurants, lädt Sie mit 16 Variationen der feinsten chinesischen Gerichte herzlich ein (s. Pkt. 3). Wie jedes Jahr findet nach dem Abendessen eine Neujahrstombola statt. Viele Gewinnüberraschungen warten schon auf Sie!

Seit Anfang 2007 organisieren wir die China Lounge® - Neujahrsfeier unter dem Motto „Connections und Communications“. Nach fünf Jahren ist sie zu einer in Frankfurt einmaligen chinesischen Neujahrsfeier avanciert, die hohes Ansehen genießt. Hier treffen sich Vertreter chinesischer, asiatischer und deutscher Unternehmen und Institutionen aus Frankfurt und Umgebung, in Deutschland lebende Chinesen und Deutsche aus verschiedensten Bereichen sowie weitere internationale Freunde. Wie im letzten Jahr erhalten wir auch 2012 Unterstützung von der FrankfurtRheinMain GmbH International Marketing of the Region. Die FrankfurtRheinMain GmbH ist die Standortmarketinggesellschaft der Region FrankfurtRheinMain. Im vergangenen Jahr gelang es der Gesellschaft, 18 chinesische Unternehmen von den Vorzügen der Region zu überzeugen, darüber hinaus befinden sich 17 weitere Unternehmen noch in der finalen Entscheidungsphase. Durch die Vermittlung der FrankfurtRheinMain GmbH wickeln mehr als 450 chinesische Unternehmen erfolgreiche Geschäfte in der Region ab.

Als Mitveranstalter haben wir dieses Jahr die Kolumne für Chinesisch-Europäische Kultur und Wirtschaft der Europaausgabe der People’s Daily Overseas Edition gewinnen können. Vor gerade einem Jahr erschien in Frankfurt/M. die erste europäische Ausgabe der People's Daily Overseas Edition. Mit mehr als 100.000 Exemplaren gehört sie mittlerweile zu den größten chinesischen Zeitungen in Deutschland. Auf der vorletzten Seite der Edition findet sich die Kolumne für Chinesisch-Europäische Kultur und Wirtschaft, die wir, der CKWS, mitgestalten. Dort werden europäischen Firmen, Institutionen und private Personen interviewt und kulturelle und wirtschaftliche Themen besprochen und analysiert. In der Regel werden die Artikel zweisprachig (Deutsch/Englisch – Chinesisch) verfasst.

Für die diesjährige Neujahrsfeier haben wir wie das letzte Jahr 100 Gäste eingeplant. Karten für die China Lounge® Neujahrsfeier kosten im Vorverkauf 40 Euro (Kinder bis 12 Jahre 20 Euro), an der Abendkasse 45 Euro (Kinder bis 12 Jahre 22,50 Euro). Chinesischer Tee und Softdrinks (Cola, Fanta, Sprite und Mineralwasser) sind im Preis inbegriffen. Eine verbindliche Anmeldung bei uns ist erwünscht. Bitte benutzen Sie hierfür das untenstehende Anmeldungsformular unter Punkt 4.

Das Restaurant San San im Westin Grand Hotel ist bekannt für seine gehobene Küche und das stilvolle Ambiente

Informationen:

1. Zeit und Ort

Zeit:
Freitag, 20. Januar 2012
18:30 Uhr: Einlass
19:30 Uhr: Beginn des Abendprogramms


Ort:

Restaurant San San (im Westin Grand Hotel) Konrad-Adenauer-Str. 7 60313 Frankfurt/M. Tel: 069 - 91 39 90 50 Parkhaus Konrad-Adenauer-Strasse, Zufahrt über Vilbeler Strasse durchgehend geöffnet

2. Dress Code:
Empfohlen:
Herren: Tang-Anzug oder Chinesischer Anzug
Damen: Qipao oder Tang-Kostüm

Sollten Sie keine chinesische Kleidung haben, können Sie auch einen westlichen Anzug oder ein Abendkleid tragen. Auf jeden Fall sollte es fein und festlich sein.

3. China Lounge Spezial-Menü
Alle Gerichte werden vom Restaurant San San extra für unsere Veranstaltung nach dem Originalrezept vorbereitet. Das Menü besteht aus sechs kalten Vorspeisen, einer Suppe, acht warmen Hauptspeisen und einem Nachtisch.

!!! Die mit dem Stern versehenen Gerichte werden Sie ab dem 16. Januar 2012 bis Ende Februar 2012 auch im Rahmen des speziellen viergängigen Frühlingsfestmenüs (Aperitif, Suppe, Hauptspeise und Nachtisch) für den Promotionspreis von 19,90 € statt 40,00 € finden können. Details erfahren Sie im Restaurant San San oder in der People’s Daily Overseas Edition - European Journal !!!

Vorspeisen (6x)

前餐(6种)

San San’s Vorspeisen-Selektion

精致六小碟冷盘

 



Suppe (1x)

汤(1种)

San San’s Jing Chi Delikatess-Suppe *

美味养生汤 *

 

 

Hauptgerichte (8x)

正餐(8种)

Hühnerfleisch in „3-Becher-Soße“ und Basilikum *

台湾三杯鸡 *

Knusprig gegrillte Ente nach kantonesischer Art *

明炉烤鸭 *

„Bifeng Tang“: knusprige Garnelen nach Hongkong Art *

避风塘大虾 *

Rindfleisch, in Wasser und Sichuanpfeffer-Öl gegart *

水煮牛肉 *

Knusprig gebackene Garnelenfleischbällchen mit Wasserkastanien *

黄金虾球 *

Gebratenes Schweinefleisch mit Lauch und Knoblauch nach hakkanesischer Art

客家封肉

Loup de Mer gedämpft mit Ingwer und Frühlingszwiebeln in Sojasoße

清蒸鲈鱼 *

Brokkoli und Shiitakepilze, gebraten im Wok

香菇扒西兰花

 



Nachtisch (1x)

后餐(1种)

San San’s Nachtisch-Selektion (Gemischte Süßigkeiten und Obst) *

珊珊糕点水果拼盘 *


4. Anmeldung
Falls Sie sich für diese Veranstaltung interessieren, laden wir Sie herzlich ein, sich verbindlich bei uns anzumelden: projekt@ckws.net oder per Fax an: 069-26 09 67 83.

*******************************************************************************
Anmeldung für die China Lounge Neujahrsfeier am 20.01.2012

Name:

Frau / Herr

Vorname:

 

Firma/Institution (für das Namenschild)

 

Anzahl der Personen (insg.):

 

E-Mail:

 

Eintrittskarten:

Bitte unzutreffendes löschen:

  • Ich hole die Karte bei Ihnen in der Adalbertstr. 7B, 60486 Frankfurt ab und zahle es dort.
  • Ich überweise Ihnen den Betrag und hole die Karte an der Abendkasse.
  • Ich zahle die Karte an der Abendkasse.

Anmerkungen:

(Bitte Namen und Firma/Institution von den weiteren Personen hier eingeben)

 

Bei Vorkasse überweisen Sie bitte den Betrag (40 Euro/Person, Kinder bis 12 Jahre 20 Euro) an folgendes Konto. Sie erhalten die Karten dann an der Abendkasse.

Kontoinhaber:        CKWS GmbH
Konto-Nr:               643 002 900
BLZ:                      500 400 00
Bank:                    Commerzbank Frankfurt/M.
Verwendungsweck: China Lounge 20.01.2012

*******************************************************************************

Die Anmeldung kann wegen der räumlichen Beschränkung vorzeitig beendet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freuen!

Kontakt:
CKWS China Kultur- und
Wirtschafts-Service GmbH
Adalbertstr. 7 B
60486 Frankfurt/M.
Tel: 069-26 09 67 82
Fax: 069-26 09 67 83
E-Mail: info@ckws.net
Internet: www.ckws.net